HENDAYE : Lettre municipale n°50 • Décembre 2012

 

UN CHANTIER-ECOLE POUR LES JARDINS FAMILIAUX

Les jardins familiaux : prêts pour l’été 2013

La Commune d’Hendaye réalise actuellement l’aménagement

de 35 à 40 jardins familiaux situés sur les hauteurs de

Laparca (chemin de Maillarenia). Sur un terrain de 4100m2,

des parcelles de 75 à 100 m2 seront proposées aux résidents

hendayais. Certains de ces espaces seront adaptés à

l’accueil des personnes à mobilité réduite.

Ces jardins seront attribués sur la base de critères

sociaux bien précis ; la priorité sera donnée aux familles,

aux allocataires RSA et aux personnes à faibles ressources.

Une commission constituée à cet effet, statuera sur les

demandes, après examen des dossiers.

Le règlement détaillé des Jardins Familiaux sera élaboré

prochainement et les inscriptions seront ouvertes du

1er janvier au 15 février 2013. Renseignements au Centre

Communal d’Action Sociale (CCAS) et au Bureau Information

Jeunesse (BIJ).

Un concept innovant : le chantier “insertion-formation”

La Ville d’Hendaye a choisi un concept innovant pour réaliser

ces jardins : il s’agit d’un chantier “insertion-formation“

qui bénéficie du soutien financier de la Région Aquitaine et

du Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques. Douze personnes

domiciliées à Hendaye et dans d’autres Communes

du Pays Basque, ont été sélectionnées, après entretien, pour participer à ce

projet. Elles pourront ainsi obtenir un diplôme en aménagement paysager

et les différents modules qui s’y rattachent (CACES, formation

sécurité…), tout en étant rémunérées. Grâce à cette action, elles s’engagent dans

un projet professionnel soutenu par des organismes de formation tels que “LABO”

à Anglet et le Centre de Formation des Apprentis Agricoles d’Hasparren.

La Ville d’Hendaye assure la logistique, la mise à

disposition des locaux et du matériel ainsi que la prise

en charge des repas des stagiaires, afin de contribuer à

la réussite de ce projet, qui s’inscrit dans le cadre de la

politique d’intégration sociale conduite par la municipalité.

Mené par les services techniques municipaux, ce projet

a débuté en octobre 2012, et durera jusqu’à mi-juin 2013.

2013ko udarako, 75 eta 100 m2 arteko familia-baratzeak

sortuko dira Hendaiako goiko aldean (Maiarenako bidean).

Hendaian bizi diren familientzat, RSA kobratzen dutenentzat, eta

diru-sartze txikiko pertsonentzat bakarrik izanen dira: batzorde

batek ditu banatuko, dosierrak aztertu ondoren. Araudia laster

osatuko da, eta izen-emateak 2013ko urtarrilean irekiko dira.

Lur-zati batzuk egokituak izanen dira mugikortasun murritzeko

pertsonentzat.

Baratze horien gauzatzea gizarte politikaren aldeko

borondate azkar batekin hasi zen. Hori dela eta, kontzeptu

berritzaile bat hautatu da horretarako: gizarteratze-formakuntza

obra. Kontseilu Orokorrarekin partaidetzan besteak beste,

gizarteratze edo formakuntza proiektua duten 12 pertsona

hautatu dira lan horren egiteko. Ordainduak izanen diren

bitartean, “paisaia-antolaketa” diploma lortzen ahalko dute, eta

formakuntza erakunde batzuek lagunduriko proiektu profesional

batean sartzen ahalko dira. Herriko zerbitzu teknikoak eta

Berdegune eta Ingurumen zerbitzua dira proiektuaren logistikaz

arduratuko (funtzionamendua, otorduak, materialak…).